a rose, a lily, springtime, green

a flower, cool oil, sweet perfume

all that is sweet in this world

is not as sweet as you, my love

not as sweet as you

“Zolang als mensen zingen, zingen we over liefde.”

David Lang schrijft een nieuwe liedcyclus van smoky love songs uit verdwenen nachtclubs voor Cello Octet Amsterdam en de fantastische sopraan Claron McFadden. De topcomponist liet zich inspireren door oude opnames van Billie Holiday en Sarah Vaughan die zongen over liefdespijn. In zijn teksten grijpt David Lang terug op de liefdesliederen van de 14e-eeuwse dichter/componist Guillaume de Machaut, waarin geliefden net zo smachten als in de jazzstandards van eeuwen later.

Standards
De manier waarop oude liefdesliedjes ons steeds kunnen raken, doet denken aan de manier waarop standards werken in jazz. David Lang luisterde, ter inspiratie voor deze nieuwe Standards, naar honderd verschillende versies van Cole Porter’s Love for Sale. Iedere zanger maakt diens eigen versie en haalt daarmee net een andere betekenis van de song naar boven. ‘Alle versies zijn met elkaar in dialoog en maken de betekenis van alle andere dieper’, zegt David Lang. Claron McFadden lijkt de ideale vertolker voor David Langs werk dat balanceert tussen pop, jazz, klassiek en hedendaags. De Amerikaanse sopraan is thuis in zowel oude als hedendaagse muziek en jazz en kan als geen ander deze verschillende muzikale tradities verbinden in Langs nieuwe incarnaties van deze oude smoky tunes.